cùng một nhịp thở Tiếng Trung là gì

息息相关 <呼吸相关连, 比喻关系密切。>

• hội đồng hợp tác vùng vịnh:    海湾阿拉伯国家合作委员会
• có riêng một thứ mùi vị:    别有一般滋味
• vùng hoang vu nghèo nàn trước đây giờ đã trở thành một thành phố công nghiệp với một rừng ống khói:    过去的穷乡僻壤现在成了烟囱林立的工业城市

Câu ví dụ

但是这座宅子，这座庭院，这座书房，这家中每一个人，却是和我息息相关的。
Nhưng là trong tòa nhà này, đình viện này, thư phòng này, nhà này trong mỗi cá nhân, cũng cùng một nhịp thở với chúng ta.

当然，他还通过这件事告诉别人，天地与人是可以沟通的，天地是有灵魂的，与人的作为息息相关。
Đương nhiên, hắn còn có thông qua chuyện này nói cho người khác biết, thiên địa cùng người là có thể câu thông đấy, thiên địa là có linh hồn đấy, cùng người với tư cách cùng một nhịp thở.